昼下がりだった。

 今日もあの人が来ている。

 と太郎は思った。

 海は静かで、ラ・プンタのところにだけ形

の整った波が割れている。

 太郎が小屋を飛び出すと、そこにはすでに

先に来た人がいた。

 長く縮れた茶色の髪が、青い海から出ては

隠れ出ては隠れしていた。

 太郎がボードに乗って沖に出ると、彼女は

「オラ」と挨拶をしてくれた。

 これで、太郎の心が開いた。

 「オラ」

 と言葉を返す。

 あいかわらず波に乗ることはできなかった

が、妙に愉快な気分になたった。

 海で遊ぶのはやっぱり楽しいよ。

 そう思ったところに、

 「ヘーイ!」

 と呼ぶピートの声がした。

 ピートは大きな岩の上に立って、こちらに向かって手を振った。

 手には大きな魚がぶら下がっている。

 「ピート!」

 と大声で呼んでしまって、太郎は後悔した。

 まずい。

 あの人は人殺しなんだ。

 ・・・。

 「タロウ、ハウ・アー・ユー?!」

 太郎に気づいて、ピート

は声をかけてきたが、

 「ヘーイ!」

 と遠くに向かってふたた

び呼んでいる。

 太郎が振り返ると、すこ

し沖であの美しい人が微笑

んでいた。

 片手をあげてピートに答

えると、彼女は、

 「フワッタ・ビッグ・

フィッシュ!」

 と強い訛りのある英語で

叫んだ。

 「ヘスーサ! 上がって

来いよ! こいつを焼いて

昼飯にしよう」

 「オーケイ、ピート!」

 ヘスーサは岩場の波の割

れるところに近づいてくる。

 「タロウ、もしよかった

ら、あなたも来ない? あ

の魚は二人には大きすぎるわ」

 ヘスーサはすれ違いざまにそう言って、

やって来た波をつかまえると一気に砂浜

まで滑った。

 水面に横たわった体が優雅にターンす

るのが、波の背越しに見えた。

 ひとつの自然な流れの中で誘われて、

太郎ははっきりと断れなかった。

 イネス母ちゃんに見られたら、どう

しよう?

 と思いながら、二人に続いた。

 

美しい人は、「フワッタ・ビッグ・フィッシュ!」と強い訛りのある英語で叫んだ。

  1. 箇条書き項目コ、コレが欲しかったんだよ!

«スペイン語ワン・ポイント講座»

メキシコを代表する美しい女性といったら

マリア・フェリックス。メキシコ映画の黄

金期を支えた大女優です。フランス人ジャ

ン・ルノアールの『フレンチ・カンカン』

(右下写真)、ルイス・ブニュエルの『熱

狂はエル・パオに達す』等の名作で熱演し

ています。メキシコでスペイン語を使う時

に「ボニータ」(美しい)と言っても通じ

ますが、「コモ」(〜みたいな)を覚えて

おいて、「ボニータ・コモ・マリア・フェ

リックス」(マリア・フェリックスみたい

に綺麗だね)なんて言ってみると、効果抜

群。この「コモ」(〜みたいな)は使い勝

手が良い表現なので、機会があれば口にし

て早く自分のものにしてしまいましょう。

  1. 箇条書き項目キミの探すものは、ココにある!

世界で最もセクシーな女性サーファーのベスト5。一位はマリア・ジョーンズ。オバマ大統領も彼女のファンであることを公言してはばからず、自身の娘をジョーンズと同様にLの字のマリア(Malia。普通は、Maria)と名付けています。マリア・ジョーンズがラ・プンタに来て雑誌用のカレンダーの撮影をしていた頃は、遠い昔。幼なじみのカラニ・ロブが恋人で、肖像権も厳しく管理されていなくて。今では、彼女を見かけるのは、コマーシャルくらい。下のVO5モイスチャーミルクの広告で、「波乗りで傷んだ私の髪に最高」と微笑む美しい彼女をご覧下さい。